Ученые впервые в истории расшифровали записи индейцев. Тексты обнаружили еще в 2006 году. Они были написаны углем на стенах пещеры Маниту, расположенной в штате Алабама.
В исследовании приняли участие ученые из Университета Теннесси в Ноксвилле, а также представители 3-х федерально признанных племен индейцев чероки, которые ныне проживают в США.
Ян Симек, один из авторов исследования, сообщил:
"Это первые надписи чероки, когда-либо найденные в пещере, и первые, которые удалось расшифровать. В них рассказывается о том, чем люди занимались в пещере. Они являются доказательством того, что некоторые коренные американские племена считали пещеры священными местами".
Изменения в правилах обмена валюты: заначка может превратиться в разочарование
Есть условие, вводят лимит на 30 дней: что будет с тарифом на свет с 1 декабря
Доллары с "заначки" могут разочаровать: начали действовать новые правила обмена валюты
Пенсионеры тоже получат свою "тысячу" на карту: кому адресована надбавка
Надписи составлены по слоговой азбуке чероки, которая состоит из 85 символов – по одному на каждый слог.
Исследователи обнаружили в пещере две группы надписей. Одна из них хранит информацию о важном ритуальном событии, произошедшем в 1828 году.
Одну из фраз расшифровали таким образом:
"Лидеры команды по стикболу на 30-й день их месяца апреля 1828 года".
Ученые считают, что местоимение "их" относится к американцам европейского происхождения.
Рядом обнаружили еще одну надпись:
"Мы те, у кого кровь идет из носа и рта".
Стикбол – спортивная игра индейцев, которая напоминает лакросс. Вероятно, надписи сообщают о дате проведения игры и о травмах, которые получили участники.
Симек объяснил:
"Для чероки это церемониальное событие, которое проходит на протяжении нескольких дней. Внимание в нем сосредоточено на конкуренции между двумя общинами, олицетворяющими силу и дух людей и их предков".
Другая группа надписей расположена на потолке ближе ко входу в пещеру. Ян Симек отметил:
"Они написаны задом наперед, словно обращены к читателям, которые находятся внутри скалы. Эта идея перекликается с частью надписи "Я твой внук". Именно таким образом чероки могли обращаться к старейшинам, к которым могут входить их покойные предки, а также к сверхъестественным существам, которые населяли мир до появления индейцев".
Ученые предполагают, что чероки считали пещеру порталом в мир духов. Они писали послания так, чтобы им было удобно их прочесть.
Напомним трагическую историю последнего дня императора инков. Его звали Атауальпа, он родился в семье инкских правителей в конце XV века
Как сообщал портал "Знай.ua", раскрыта одна из главных тайн инков
Также "Знай.ua" писал, под древней пирамидой обнаружили секретный тунель